Mastná legenda Olivia Newton-John otvára našu sesterskú publikáciu Woman´s Weekly o diagnóze rakoviny.
Fanúšikovia z celého sveta si môžu vziať srdce, ktoré sa dobre darí legendárnej herečke a speváčke Grease Olivii Newton-John.
Hviezda, ktorá mala v septembri 71 rokov, odhalila vo svojej nedávnej monografii Nezastavujte Believina, že hoci v roku 1992 úspešne prekonala rakovinu prsníka, rakovina sa vrátila v roku 2013 a potrebovala ďalšiu liečbu.
V roku 2017 zničujúco pre Oliviu testy potvrdili, že sa rakovina rozšírila do spodnej časti chrbtice. Olivia, ktorá je spoluvlastníkom Gaia Retreat & Spa v New
Južný Wales a požičala si svoje meno v Cancer Wellness & Research Centre v austrálskom Melbourne, ktoré používa na liečbu rakoviny kombináciu prírodných terapií s konvenčnými (intravenózna bylinná medicína a niektoré fotónové žiarenie).
Getty
Minulý rok však Olivia čelila ďalšiemu neúspechu. Počas prípravy na účasť vo Wellness Walk and Research Run vo svojom centre bola opäť v bolestivej bolesti a bola diagnostikovaná zlomená panva, spôsobená šírením rakoviny do jej krížovej kosti.
„Skončila som vo vlastnej nemocnici, viac liečila a vyšla z nemocnice na invalidnom vozíku,“ hovorí. Olivia ako prvá uznala, ako jej jej manžel John Easterling pomohol pri liečbe rakoviny.
„Môj manžel je odborník na rastlinné lieky a vyrobil pre mňa niekoľko úžasných liekov proti kanabisu, preto si myslím, že sa mi darí dobre,“ vysvetľuje. ‘Pomohlo to spolu s kombináciou všetkých ostatných vecí, ktoré robím. Pracujem s ním, aby som lepšie pochopil kanabis. Spoločne robíme veľa vecí. Je to úžasný človek. “
Olivia, ktorá má domovy na Floride, Kalifornii a Austrálii, je veľmi vidiecke dievča. ‘Žijeme v celkom odľahlej oblasti v Kalifornii a máme kurčatá, miniatúrne kone, mačku a psa. Milujem to, “hovorí.
Speváčka mala počas svojej dlhej kariéry úžasné chvíle. „Tanec s Gene Kelly v Xanadu bol neuveriteľne zvláštny,“ spomína si. Was Bol to taká legenda. Naučil som sa tancovať asi tri mesiace predtým, ako sme šli na skúšky. Bol to úžasný zážitok.
‘A samozrejme, tancovať s ním a Johnom Travoltom v jednom živote. Urobil som tanec s hviezdami! “Olivia si tiež pamätá konkurz na časť v Tootsie. 'Musím stráviť deň s Dustinom Hoffmanom, čo bol zábavný zážitok.'
Getty
Takže sa obáva procesu starnutia? 'Nuž, je to nevyhnutné,' hovorí. Just Som vďačný, že som starol. Alternatívou je, že tu vôbec nie ste
Som veľmi šťastný. Ak sa aj naďalej cítim tak, ako som a zlepšujem sa každý deň, potom som jednoducho potešený. Viete, že každý deň je dar. Jednoducho nevieš, aj keď nemáš rakovinu, keď máš čas - takže každý deň je dar pre všetkých. ““
Rodina hrá veľkú úlohu v živote Olivie. 'Teraz som matriarch, takže milujem zblíženie rodiny,' vysvetľuje. 'Mám úžasnú rodinu v Austrálii a Amerike, takže som veľmi šťastný.'
A čo stať babičkou? Olivia má 33-ročnú dcéru Chloe, od prvého manželstva s Mattom Lattanzi. 'Ach, ešte to nie je na kartách,' smeje sa. ‘Ak sa to stane, bude to skvelé, ale mám vnukov, takže to tak je
tiež skvelé. Môj najväčší úspech v mojom živote je moja dcéra. Vaše deti sú vašim najväčším úspechom. “
Zatiaľ čo jej rodina je jej najväčším úspechom, to, čo väčšina fanúšikov Olivie povie, že je najslávnejšia, je nepochybne jej úloha Sandy Olsson v Grease.
A budúci mesiac sa fanúšikovia mazacích tukov budú sledovať so zatajeným dychom, aby zistili, akú cenu prinesie dražená bunda z filmu Olivie z filmu.
„Myslím si, že je to radostná udalosť, pretože moja pamiatka na tuky má vynikajúcu príčinu,“ hovorí Olivia. „Časť získaných peňazí pôjde do môjho centra pre výskum a vývoj rakoviny a chcem urobiť ďalší výskum v oblasti rastlinnej medicíny.“ “
Pokiaľ ide o budúcnosť, Olivia končí: „Momentálne nemyslím na hudbu príliš veľa, pretože sa zameriavam na život, život a radosť z bytia doma. Získavanie finančných prostriedkov na výskum rakoviny pokračuje a moja práca s Gaiou je aj naďalej. Bez spevu sa toho veľa deje - a ja spievam okolo domu, takže to teraz stačí! Chcem vidieť koniec rakoviny počas môjho života. To je môj sen. “
Nezastavujte Believin (Simon & Schuster UK) je teraz k dispozícii. Pre viac informácií o Olivii navštívte olivianewton-john.com
torta dvanástej noci