Meghan Markle sa stane súčasťou kráľovskej rodiny už o pár mesiacov, ale už sa zapletla do dlhotrvajúcej britskej debaty - ako vyslovíte slovo „scone“?
Princ Harry a Meghan Markle pred svätými májami zvyšovali svoje verejné vystúpenia. Pár sa minulý týždeň nachádzal v Škótsku a zúčastnil sa slávnej paľby typu One o'Clock Gun na Edinburskom hrade.
A aj keď bolo okolo angažovaného páru veľa vzrušenia a pozitívnosti, jedna vec, ktorú Meghan urobil, rozdelila fanúšikov.
REX / Shutterstock
Po obdržaní čerstvo upečenej dávky koláčikov od kráľovského fanúšika bola Meghan obvinená z nasadenia britského prízvuku, keď vyslovovala názov pečeného tovaru.
Carolyn Chisholm bola v dave v Edinburghu a pečila pár zemiakových koláčikov v tvare srdca, aby si ich pár mohol užiť.
Podľa Mirror si Carolynina matka Lynda všimla, že Meghanova výslovnosť čaju bola v rozpore s jej americkými koreňmi.
Vysvetlila: „(Meghan) ich poskytla svojmu asistentovi a povedala, že sú„ koláčiky “, a britská výslovnosť používala rýmovanie slov„ preč “.“
ako pripraviť ryžové chrumkavé koláče s marshmallow
Američania zvyčajne vyslovujú slovo tak, že sa rýmuje s „kostou“ a používa dlhú „o“.
Lynda dodala, že si myslela, že správna výslovnosť je tá, ktorá používa dlhý text, ale iní čoskoro vzali na Twitter, aby prediskutovali, či bola Meghan správna alebo nesprávna.
Jeden napísal: „Meghan Markle vyslovuje slovo„ Scone “, aby sa rieklo s„ Gone “. Je to čudné, pretože v USA sa to prejavuje dlhou dobou, robí hodiny ????
Ďalší doplnok: „Meghan Markle vyslovuje škodu ako Briti ...“
Iní však naznačujú, že bývalá hviezda Suits si mohla vyzdvihnúť výslovnosť v Kanade, kde žila niekoľko rokov.
Stefan Dollinger, profesor angličtiny na University of British Columbia, potvrdil túto teóriu spoločnosti Yahoo Lifestyle a uviedol, že výslovnosť Meghana je v súlade s tým, ako by to hovorili Kanaďania.
mená a vek detí David Beckham
Ďalší kráľovský pozorovateľ tiež pridal: „Je to kanadská cesta, ktorá je ako britská. Dáva to zmysel, pretože tam roky žila. ““
Táto veková debata sa ešte musí vyriešiť a zdá sa, že Meghan práve pridala palivo do ohňa. Podľa prieskumu YouGov z roku 2016 by 51 percent britskej verejnosti vyhlásilo slovo „škrabanie“ tak, aby sa rýmovalo slovom „preč“.
Naopak, 42 percent by to vyslovilo dlhým „o“ a zostávajúcich sedem percent nemalo prednosť alebo nepoužilo úplne inú výslovnosť.