Angelofthenorth (Obrazový kredit: KeystoneUSA-ZUM / REX_Shutterstock)
Jednou z najláskavejších vlastností severného Anglicka, okrem istoty nejakého druhu zrážok, je jeho schopnosť udržať taký osobitý jazyk nažive.
Ako rodený „severan“ bude vaša slovná zásoba plná slov, ktoré budú dávať zmysel iba vašej strane rieky Trent, čo čoskoro objavíte pri výletoch na juh alebo pri stretnutiach s „južanmi“.
Aj keď široké severské akcenty - s krátkymi „a“ (kúpeľ, tráva, smiech) a dlhými zvukmi „u“ (kniha, pohľad, kuchár) - možno porozumieť, existujú slová, ktoré je potrebné preložiť. A sú tu. Desať slov, ktoré majú význam iba do severu ...
quorn párky v jablkovej šťave
1. drsný
Stav vážnejší ako namrzený. Ak je niekto drsný, je v strese a je strhaný.
2. Ginnel
Malá ulička. Také priechodné cesty môžu existovať po celej krajine, ale iba na severe sa im hovorí „ginnel“
3. Barmové torty
Koláč so slaninkou, koláč so syrom a paradajkami alebo šunkový šalát? Znie ti to čudne? Barmské koláče sú v skutočnosti len rožky.
4. M'duck
čo je to kolika u bábätiek
Termín milosti pochádzajúci od severana.
5. Mithering
Slovo, ktoré opisuje pocit podráždenia alebo mrzutosti. Ak vás niekto nazýva mrzutosťou, nejakým spôsobom ho obťažujete.
6.
Rum'n
Rum'n je meno, ktoré dostane drzý človek.
7. Daft ako kefa
Fráza, ktorá sa používa na opis niekoho, kto je hlúpy alebo nevedomý.
recepty na filety z lososa gordon ramsay
8. Nálepka
znamená „zbohom“
9.
Smetné koše
Pohodlne skrátený názov pre okuliare. Ak sa niektorí opýtajú „Prejdite ma po koši“, dajte mu okuliare.
10. Bairn
Bairn je ďalšie slovo pre dieťa. „Moje mláďatá“ znamenajú „moje deti“.